日本のことを英語で説明する


スポンサードリンク

海外へ行くばかりが英会話の上達につながる勉強法では当然ありません。海外からきた人に、特に観光地などできょろきょろしている方たちに積極的に話しかけて日本を紹介することもすばらしい英会話の勉強法になります。実は案外、できないものです。でも、自分が見知らぬ土地へ観光に行って片言でも話しかけてくれた説明をしてくれたというのはとてもうれしいものですよね?

●これが国会議事堂です。・・・This is National diet Building.
●東京は東の首都という意味です。・・・TOKYO means Eastan Captal.
●京都は昔は西の首都でした。・・・KYOTO was the ancient capital in the west.

和食を紹介しましょう:
●Rice cooked together with finely chopped ingredients such as meat,fish,and vegetables.・・・「炊き込みご飯」はこのように説明できます。
●A dish of vegetables and fish cakes simmered slowly in a fish-based broth seasoned with shoyu(soy souase).・・・「おでん」はこのように説明できます。

伝統芸能について説明できますか?
●茶道"sado"
中国から伝わったお茶を飲む習慣で、16世紀に千利休が作法のひとつとして作り上げたものです。簡素で静かな環境の中でお茶を味わうことは、精神修養の方法にもなっています。

The custom of drinking tea was brought to Japan from China.
Sen-no-RIkyu made it an art in the sixteenth century.
The simple and tranquil atomosphere of the tea ceremony provides spiritual training.

●生け花"kado(ikebana)"
一定の規則にしたがって花を展示する技法を言います。仏教の僧侶が花で祭壇を飾ったことがはじまりですが、15世紀に池坊によってひとつの技法として創始されました。

Ikebana is the art of displaying flowers following certain rules.
It began with the Buddist monks who used flowers to decorate alters.
This skill was made into by Ikenobo in the fifteenth century.

この記事のタグ

サイト内関連記事

あいさつは英会話の第一歩
英会話の最も効率の良い勉強法は? もちろん使うことです! 机上の空論では表情など......
自己紹介がすべての英会話の基本
英会話の勉強法として最もお勧めは、とにかく話すこと、話しかけることです。場数を踏......
趣味や特技を英語で話そう
自分の趣味について話すことは、楽しいものです。ひょっとしたら相手も同じ趣味を持っ......
よくある日常生活の英会話
外国の人と話すとき、お互いに、相手の日常生活は関心があるものです。日本の文化を知......
英語圏での生活
海外で生活すれば英会話がうまくなる、といえるほど単純ではありません。しかし毎日、......
英会話のコミュニケーションの応用
英会話の上達のコツは、一言でもいいから話すこと!です。とにかく自分の声に出して言......

▲このページのトップへ

HOME

携帯版のQRコード

英会話 必ず役立つフレーズ99:携帯版

携帯サイトは3キャリア対応です。

当サイトは携帯でもご覧頂けます。
携帯版サイトURL:
http://goldendance.jp/m/
上のQRコードから読み取るか、URLをケータイに送信してアクセスしてください。

SEO対策テンプレート